ES / EN

Política de privacidad

Política de privacidad para la identificación de proveedores según TMG, DSGVO del 25.05.2018

Política de privacidad, directriz GDPR
Estamos muy contentos de que haya mostrado interés en nuestra empresa. La protección de datos tiene una prioridad especialmente alta para la dirección de la OQEMA AG. El uso de las páginas de Internet de la OQEMA AG es posible sin ninguna indicación de datos personales; sin embargo, si un sujeto de datos quiere utilizar servicios empresariales especiales a través de nuestro sitio web, el procesamiento de datos personales podría ser necesario. Si el tratamiento de datos personales es necesario y no existe una base legal para dicho tratamiento, generalmente obtenemos el consentimiento del interesado. El tratamiento de los datos personales, como el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono de un interesado, se realizará siempre de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), y de conformidad con las normas de protección de datos específicas del país aplicables a la OQEMA AG. Mediante esta declaración de protección de datos, nuestra empresa desea informar al público en general de la naturaleza, el alcance y la finalidad de los datos personales que recogemos, utilizamos y procesamos. Además, mediante esta declaración de protección de datos, se informa a los interesados de los derechos que les asisten. Como responsable del tratamiento, OQEMA AG ha aplicado numerosas medidas técnicas y organizativas para garantizar la más completa protección de los datos personales tratados a través de este sitio web. No obstante, las transmisiones de datos por Internet pueden presentar, en principio, lagunas de seguridad, por lo que no se puede garantizar una protección absoluta. Por este motivo, cada interesado es libre de transmitirnos sus datos personales por medios alternativos, por ejemplo, por teléfono.

1. Definiciones
La declaración de protección de datos de la OQEMA AG se basa en los términos utilizados por el legislador europeo para la adopción del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestra declaración de protección de datos debe ser legible y comprensible para el público en general, así como para nuestros clientes y socios comerciales. Para garantizarlo, nos gustaría explicar primero la terminología utilizada.

2. Nombre y dirección del responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento a efectos del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), otras leyes de protección de datos aplicables en los Estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones relacionadas con la protección de datos es:

OQEMA AG
Aachener Straße 236
41061 Mönchengladbach
Deutschland
Phone: 02161-35699
Email: info@oqema.com
Website: www.oqema.com

Como empresa del grupo también están cubiertos por esta política de privacidad, proveedor del sitio web y por lo tanto las personas responsables de acuerdo con GDPR:

Germany:
OQEMA AG
Schlossstraße 39
41352 Liedberg
Germany
T +49 2161 356 0
www.oqema.de

OQEMA GmbH
Aachener Straße 258
41061 Mönchengladbach
Germany
T +49 2161 356 0
www.oqema.de

OQEMA GmbH
Köpenicker Straße 325, Haus 123
12555 Berlin
Germany
T +49 30 6576 3960
www.oqema.de

OQEMA GmbH
Max-Fischer-Straße 11
86399 Bobingen
Germany
T +49 8234 70991 0
www.oqema.de

OQEMA GmbH
Otto-Hahn-Straße 1-3
50997 Köln
Germany
T +49 2234 95544 0
www.oqema.de

OQEMA GmbH
Gutberletstraße 17
4316 Leipzig
Germany
T +49 341 65841 0
www.oqema.de

OQEMA Process GmbH
Werner-von-Siemens-Straße 7
68649 Groß-Rohrheim
Germany
T +49 6245 9944 20
www.oqema-process.de

OQEMA Terminal GmbH
Inselstr. 10
67065 Ludwigshafen
Germany
T +49 621 5792840
www.oqema.de

OQEMA Contract GmbH
Nauheimer Str. 37
70372 Stuttgart
Germany
T +49 711 55381 0
www.oqema-contract.com

Lemro GmbH & Co. KG
Orkener Straße 33
41515 Grevenbroich
Germany
T +49 2181 239200
www.oqema.de

Juli.O GmbH
Elisabethstraße 1
52428 Jülich
Germany
T +49 2461 40675 21
www.oqema.de

Austria:
OQEMA GmbH
Praterstraße 38
1020 Wien
Austria
T +43 1 503 2170
www.oqema.de

Belgium:
OQEMA N.V.
Stuifzandstraat 51
3900 Overpelt
Belgium
T +32 11 80 55 40
www.ceepal.be

OQEMA N.V.
Centrum-Zuid 2053
3530 Houthalten
Belgium
T +32 11 60 29 78
www.roamchemie.com

Bosnia-Herzegovina:
Interact d.o.o.
Čajengradska bb
71300 Visoko
Bosnia-Herzegovina
T +387 0 32 732 601
www.interact.ba/en

Bulgaria:
OQEMA EOOD
Okolovrasten put 467
1532 Sofia
Bulgaria
T +359 2 983 1991
www.oqema.bg/en

China:
OQEMA China
13 Qianjin (middle) Road
215300 Kunshan
Jiangsu, China
T +86 512 57336999
www.oqema.com

Czech Republic:
OQEMA, s.r.o.
Těšínská 222
73934 Šenov
Czech Republic
www.oqema.cz

France:
QSO International
80 rue Condorcet
38090 Vaulx-Milieu
France
T +33 4 74 96 74 56

Greece:
Quaron E.P.E
Ymittou 6
17564 Athen
Greece
T +30 210 9400335
www.quaron.gr

Hungary:
Novochem Kft.
Orczy út 6
1089 Budapest
Hungary
T +36 52 418 666
www.novochem.hu

Pécsi Agroker Kft.
Megyeri u. 64
7623 Pécs
Hungary
T +36 6 72 326255
www.pecsiagroker.hu

Ireland:
Rocara Ireland Ltd
PO Box 10799
Baldoyle, Dublin 13
Ireland
T +353 1 8394374
www.rocara.com

Italy:
Elettrochimica Valle Staffora S.p.a.
Via Roggia Bartolomea 7
20090 Assago MI
Italy
T +39 02 2105161
www.elettrochimica.com 

Lithuania:
OQEMA UAB
Veiveriu g. 139
46360 Kaunas
Lithuania
T +370 37 308925
www.oqema.lt

Netherlands:
OQEMA B.V.
Ekkersrijt 1301
5692 AJ Son/Eindhoven
Netherlands
T +31 499 471325
www.oqema.nl/en

OQEMA Rotterdam B.V.
Rivium Oostlann 45A
2909 LL Capelle aan den Ijssel
Netherlands
T +31 10 235 1040
www.oqema.co.uk

Poland:
OQEMA Sp. z. o.o.
ul. Łęczycka 3a
95-035 Ozorków
Poland
T +48 42 270 44 00
www.oqema.pl

OQEMA Sp. z. o.o.
Lucka 18 ap.76
00-845 Warszawa
Poland
T +48 22 890 87 40
www.oqema.pl

Romania:
OQEMA RO S.R.L.
Str. Gheorghe Doja nr. 17 ap. 4–5
540342 Tirgu Mures
Romania
T +40 365 804 830
www.oqema.ro

Slovakia:
OQEMA s.r.o.
J. Kalinčiaka 5
97101 Prievidza
Slovakia
T +421 46 5420 778
www.oqema.sk

Slovenia:
OQEMA d.o.o.
Gmajna 3
1236 Trzin
Slovenia
T +386 59 096 980
www.oqema.si

Switzerland:
OQEMA AG
Sternenfeldstraße 14
4127 Birsfelden
Switzerland
www.oqema.ch

OQEMA Contract AG
Rotzbergstraße 7
6362 Stansstad
Switzerland
T +41 416 10 81 88
www.klink-chemie.ch

Ukraine:
Overlack LLC
Zelena Str. 149/6
79035 Lviv
Ukraine
T +38 032 2444852
www.overlack.in.ua

United Kingdom:
OQEMA Ltd.
Winstons House
Carterton OX18 3EZ
United Kingdom
T +44 1993 843081
www.oqema.co.uk
 
OQEMA Whyte Ltd.
Marlborough House
London N3 2UA
United Kingdom
T +44 208 3465946
www.oqemawhyte.com

3. Nombre y dirección del responsable de la protección de datos
El responsable de la protección de datos del responsable del tratamiento es:

VERDATA DATENSCHUTZ GmbH & Co. KG
Römerstraße 12
40476 Düsseldorf
Germany
Tel.: +49 (0) 211 438330-17
Correo electrónico: dataprotection.de@oqema.de

Cualquier interesado puede, en cualquier momento, dirigirse directamente a nuestro responsable de la protección de datos para plantear todas las preguntas y sugerencias relativas a la protección de datos.

4. Cookies
Las páginas de Internet de la OQEMA AG utilizan cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en un sistema informático a través de un navegador de Internet. Muchas páginas de Internet y servidores utilizan cookies. Muchas cookies contienen el llamado ID de cookie. Un ID de cookie es un identificador único de la cookie. Consiste en una cadena de caracteres a través de la cual las páginas y servidores de Internet pueden ser asignados al navegador de Internet específico en el que se almacenó la cookie. Esto permite a las páginas de Internet y servidores visitados diferenciar el navegador individual del sujeto dats de otros navegadores de Internet que contienen otras cookies. Un navegador de Internet específico puede ser reconocido e identificado utilizando el ID de cookie único. Mediante el uso de cookies, la OQEMA AG puede proporcionar a los usuarios de este sitio web servicios más fáciles de usar que no serían posibles sin la configuración de las cookies. Por medio de una cookie, la información y las ofertas de nuestro sitio web pueden optimizarse teniendo en cuenta al usuario. Las cookies nos permiten, como se ha mencionado anteriormente, reconocer a los usuarios de nuestro sitio web. El objetivo de este reconocimiento es facilitar a los usuarios la utilización de nuestro sitio web. El usuario del sitio web que utiliza cookies, por ejemplo, no tiene que introducir los datos de acceso cada vez que accede al sitio web, ya que éstos son asumidos por el sitio web, y la cookie se almacena así en el sistema informático del usuario. Otro ejemplo es la cookie de un carrito de la compra en una tienda online. La tienda en línea recuerda los artículos que un cliente ha colocado en la cesta de la compra virtual a través de una cookie. El interesado puede, en cualquier momento, impedir la instalación de cookies a través de nuestro sitio web mediante la correspondiente configuración del navegador de Internet utilizado, y puede así denegar permanentemente la instalación de cookies. Además, las cookies ya instaladas pueden eliminarse en cualquier momento a través de un navegador de Internet u otros programas de software. Esto es posible en todos los navegadores de Internet habituales. Si el interesado desactiva la configuración de las cookies en el navegador de Internet utilizado, es posible que no se puedan utilizar por completo todas las funciones de nuestro sitio web.

5. Recopilación de datos e informaciones generales
La página web de OQEMA AG recoge una serie de datos e informaciones generales cuando un interesado o un sistema automatizado accede a la página web. Estos datos e información generales se almacenan en los archivos de registro del servidor. Se recogen (1) los tipos y versiones de navegador utilizados, (2) el sistema operativo utilizado por el sistema de acceso, (3) el sitio web desde el que un sistema de acceso llega a nuestro sitio web (los llamados referrers), (4) los sub-sitios web, (5) la fecha y la hora de acceso al sitio de Internet, (6) una dirección de protocolo de Internet (dirección IP), (7) el proveedor de servicios de Internet del sistema de acceso, y (8) cualquier otro dato e información similar que pueda utilizarse en caso de ataques a nuestros sistemas de tecnología de la información.
Al utilizar estos datos e informaciones generales, la OQEMA AG no saca ninguna conclusión sobre el interesado. Más bien, esta información es necesaria para (1) ofrecer el contenido de nuestro sitio web correctamente, (2) optimizar el contenido de nuestro sitio web así como su publicidad, (3) garantizar la viabilidad a largo plazo de nuestros sistemas de tecnología de la información y de la tecnología del sitio web, y (4) proporcionar a las autoridades policiales la información necesaria para la persecución penal en caso de un ciberataque. Por lo tanto, la OQEMA AG analiza estadísticamente los datos recogidos de forma anónima, con el objetivo de aumentar la protección y la seguridad de los datos de nuestra empresa, y para garantizar un nivel óptimo de protección de los datos personales que procesamos. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor se almacenan por separado de todos los datos personales proporcionados por un sujeto de datos.

6. Registro en nuestro sitio web
El interesado tiene la posibilidad de registrarse en el sitio web del responsable del tratamiento indicando sus datos personales. Los datos personales que se transmiten al responsable del tratamiento están determinados por la respectiva máscara de entrada utilizada para el registro. Los datos personales introducidos por el interesado se recogen y almacenan exclusivamente para uso interno del responsable del tratamiento y para sus propios fines. El responsable del tratamiento puede solicitar la transferencia a uno o varios encargados del tratamiento (por ejemplo, un servicio de paquetería) que también utiliza los datos personales para una finalidad interna atribuible al responsable del tratamiento. Al registrarse en el sitio web del responsable del tratamiento, también se almacenan la dirección IP -asignada por el proveedor de servicios de Internet (PSI) y utilizada por el interesado-, la fecha y la hora del registro. El almacenamiento de estos datos tiene lugar en el contexto de que es la única forma de prevenir el uso indebido de nuestros servicios y, en caso necesario, de posibilitar la investigación de las infracciones cometidas. El almacenamiento de estos datos es necesario para la seguridad del controlador. Estos datos no se transmiten a terceros, a menos que exista una obligación legal de transmitirlos o que la transmisión sirva al objetivo de la persecución penal.
El registro del interesado, con la indicación voluntaria de los datos personales, tiene por objeto permitir al responsable del tratamiento ofrecer al interesado contenidos o servicios que sólo pueden ofrecerse a los usuarios registrados debido a la naturaleza del asunto en cuestión. Las personas registradas son libres de modificar en cualquier momento los datos personales indicados durante el registro, o de eliminarlos por completo del archivo de datos del responsable del tratamiento.
El responsable del tratamiento proporcionará en todo momento a cada interesado que lo solicite información sobre los datos personales almacenados sobre él. Además, el responsable del tratamiento corregirá o borrará los datos personales a petición o por indicación del interesado, en la medida en que no existan obligaciones legales de almacenamiento. La totalidad de los empleados del responsable del tratamiento están a disposición del interesado a este respecto como personas de contacto.

7. Posibilidad de contacto a través del sitio web
El sitio web de OQEMA AG contiene información que permite un contacto electrónico rápido con nuestra empresa, así como una comunicación directa con nosotros, que incluye también una dirección general del llamado correo electrónico (dirección de correo electrónico). Si un interesado se pone en contacto con el responsable del tratamiento por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, los datos personales transmitidos por el interesado se almacenan automáticamente. Los datos personales transmitidos de forma voluntaria por un interesado al responsable del tratamiento se almacenan con el fin de procesar o contactar con el interesado. No hay transferencia de estos datos personales a terceros.

8. Supresión y bloqueo sistemáticos de los datos personales
El responsable del tratamiento tratará y almacenará los datos personales del interesado sólo durante el período necesario para lograr la finalidad del almacenamiento, o en la medida en que lo conceda el legislador europeo u otros legisladores en leyes o reglamentos a los que esté sujeto el responsable del tratamiento.
Si el propósito de almacenamiento no es aplicable, o si un período de almacenamiento prescrito por el legislador europeo u otro legislador competente expira, los datos personales son bloqueados o borrados rutinariamente de acuerdo con los requisitos legales.

9. Derechos del interesado
a) Derecho de confirmación
Todo interesado tendrá el derecho que le otorga el legislador europeo de obtener del responsable del tratamiento la confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen. Si el interesado desea hacer uso de este derecho de confirmación, podrá dirigirse en cualquier momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento.

b) Derecho de accesoTodo interesado tendrá el derecho que le otorga el legislador europeo de obtener del responsable del tratamiento información gratuita sobre sus datos personales almacenados en cualquier momento y una copia de dicha información. Además, las directivas y reglamentos europeos conceden al interesado el acceso a la siguiente información: 

  • los fines del tratamiento;
  • las categorías de datos personales en cuestión
  • los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán los datos personales, en particular los destinatarios de terceros países u organizaciones internacionales;
  • cuando sea posible, el período previsto de conservación de los datos personales o, si no es posible, los criterios utilizados para determinar dicho período
  • la existencia del derecho a solicitar al responsable del tratamiento la rectificación o supresión de los datos personales, o la limitación del tratamiento de los datos personales relativos al interesado, o a oponerse a dicho tratamiento
  • la existencia del derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control;
  • cuando los datos personales no se recojan del interesado, cualquier información disponible sobre su origen
  • la existencia de la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, a la que se refiere el artículo 22, apartados 1 y 4, del RGPD y, al menos en esos casos, información significativa sobre la lógica implicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado.

Además, el interesado tendrá derecho a obtener información sobre si los datos personales se transfieren a un tercer país o a una organización internacional. En tal caso, el interesado tendrá derecho a ser informado de las garantías adecuadas relativas a la transferencia. Si el interesado desea hacer uso de este derecho de acceso, podrá dirigirse en cualquier momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento.

c) Derecho de rectificación
Todo interesado tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento, sin demora injustificada, la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernen. Teniendo en cuenta los fines del tratamiento, el interesado tendrá derecho a que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante una declaración complementaria. Si el interesado desea ejercer este derecho de rectificación, podrá dirigirse en cualquier momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento.

d) Derecho de supresión (derecho al olvido)
Todo interesado tendrá el derecho concedido por el legislador europeo de obtener del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernen sin dilación indebida, y el responsable del tratamiento tendrá la obligación de suprimir los datos personales sin dilación indebida cuando se aplique uno de los siguientes motivos, siempreque el tratamiento no sea necesario:

  • Los datos personales ya no son necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.
  • El interesado retira el consentimiento en el que se basa el tratamiento con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD, o al artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, y cuando no exista ningún otro motivo legal para el tratamiento.
  • El interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, del RGPD y no existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento, o el interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2, del RGPD.
  • Los datos personales han sido tratados ilegalmente.
  • Los datos personales deben ser borrados para cumplir con una obligación legal del Derecho de la Unión o de los Estados miembros a la que está sujeto el responsable del tratamiento.
  • Los datos personales se han recogido en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información a que se refiere el artículo 8, apartado 1, del RGPD.
  • Si se aplica una de las razones mencionadas anteriormente, y un sujeto de datos desea
    solicitar la eliminación de los datos personales almacenados por la OQEMA AG, puede, en cualquier momento, ponerse en contacto con cualquier empleado del controlador. Un empleado de OQEMA AG se asegurará de que la solicitud de borrado se cumpla inmediatamente.
    Cuando el responsable del tratamiento haya hecho públicos los datos personales y esté obligado, de conformidad con el artículo 17, apartado 1, a suprimirlos, el responsable del tratamiento, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de su aplicación, adoptará medidas razonables, incluidas medidas técnicas, para informar a otros responsables del tratamiento de los datos personales de que el interesado ha solicitado la supresión por parte de dichos responsables de cualquier enlace, copia o réplica de esos datos personales, en la medida en que el tratamiento no sea necesario. Un empleado de la OQEMA AG se encargará de tomar las medidas necesarias en cada caso.
     

e) Derecho a la limitación del tratamiento
Cada interesado tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo de obtener del responsable del tratamiento la limitación del tratamiento cuando se dé una de las siguientes circunstancias:

  • La exactitud de los datos personales es impugnada por el interesado, durante un período que permita al responsable del tratamiento verificar la exactitud de los datos personales.
  • El tratamiento es ilícito y el interesado se opone a la supresión de los datos personales y solicita en su lugar la limitación de su uso.
  • El responsable del tratamiento ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesita para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
  • El interesado se ha opuesto al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, del RGPD,
    a la espera de que se verifique si los motivos legítimos del responsable del tratamiento prevalecen sobre los del interesado.

Si se cumple una de las condiciones mencionadas, y el interesado desea solicitar la limitación del tratamiento de los datos personales almacenados por la OQEMA AG, puede dirigirse en cualquier momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento. El empleado de OQEMA AG se encargará de la restricción del tratamiento.

f) Derecho a la portabilidad de los datos
Each data subject shall have the right granted by the European legislator, to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format. He or she shall have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, as long as the processing is based on consent pursuant to point (a) of Article 6(1) of the GDPR or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, or on a contract pursuant to point (b) of Article 6(1) of the GDPR, and the processing is carried out by automated means, as long as the processing is not necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the OQEMA AG.

g) Derecho de oposición

Cada interesado tendrá derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, en cualquier momento, al tratamiento de los datos personales que le conciernen, que se basa en las letras e) o f) del apartado 1 del artículo 6 del RGPD. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles basados en estas disposiciones. La OQEMA AG dejará de procesar los datos personales en caso de objeción, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el procesamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del interesado, o para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales. Si OQEMA AG trata datos personales con fines de marketing directo, el interesado tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen para dicho marketing. Esto se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha comercialización directa. Si el interesado se opone al tratamiento con fines de marketing directo por parte de la OQEMA AG, ésta dejará de tratar los datos personales para estos fines. Además, el interesado tiene derecho, por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse al tratamiento de los datos personales que le conciernen por parte de OQEMA AG con fines de investigación científica o histórica, o con fines estadísticos, de conformidad con el artículo 89, apartado 1, del RGPD, a menos que el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada por motivos de interés público. Para ejercer el derecho de oposición, el interesado puede dirigirse a cualquier empleado de OQEMA AG. Además, el interesado es libre, en el contexto de la utilización de los servicios de la sociedad de la información, y sin perjuicio de la Directiva 2002/58/CE, de utilizar su derecho de oposición por medios automatizados utilizando especificaciones técnicas.

h) Toma de decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles Todo interesado tendrá derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos sobre él o que le afecte significativamente de forma similar, siempre que la decisión (1) no sea necesaria para celebrar o la ejecución de un contrato entre el interesado y un responsable del tratamiento, o (2) no esté autorizada por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros al que esté sujeto el responsable del tratamiento y que también establezca medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades del interesado y sus intereses legítimos, o (3) no se base en el consentimiento explícito del interesado. Si la decisión (1) es necesaria para celebrar o ejecutar un contrato entre el interesado y un responsable del tratamiento, o (2) se basa en el consentimiento explícito del interesado, la OQEMA AG aplicará las medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades del interesado y sus intereses legítimos, al menos el derecho a obtener una intervención humana por parte del responsable del tratamiento, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.
Si el interesado desea ejercer los derechos relativos a la toma de decisiones individuales automatizadas, puede dirigirse en cualquier momento a cualquier empleado de la OQEMA AG.

i) Derecho a retirar el consentimiento de protección de datos
Cada interesado tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo de retirar su consentimiento al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento.

10. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de Google Analytics (con función de anonimización)
En este sitio web, el responsable del tratamiento ha integrado el componente de Google Analytics (con la función de anonimización). Google Analytics es un servicio de análisis web. La analítica web consiste en la recopilación, recopilación y análisis de datos sobre el comportamiento de los visitantes de los sitios web. Un servicio de análisis web recoge, entre otras cosas, datos sobre el sitio web desde el que ha llegado una persona (el llamado referrer), qué subpáginas se han visitado, o con qué frecuencia y durante qué tiempo se ha visto una subpágina. La analítica web se utiliza principalmente para la optimización de un sitio web y para realizar un análisis de costes y beneficios de la publicidad en Internet. El operador del componente Google Analytics es Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, Estados Unidos.
Para la analítica web a través de Google Analytics el controlador utiliza la aplicación "_gat. _anonymizeIp". Mediante esta aplicación, la dirección IP de la conexión a Internet del interesado es abreviada por Google y anonimizada cuando se accede a nuestros sitios web desde un Estado miembro de la Unión Europea u otro Estado contratante del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.
La finalidad del componente de Google Analytics es analizar el tráfico en nuestro sitio web.
Google utiliza los datos y la información recopilada, entre otras cosas, para evaluar el uso de nuestro sitio web y proporcionar informes en línea, que muestran las actividades en nuestros sitios web, y para proporcionar otros servicios relacionados con el uso de nuestro sitio de Internet para nosotros. Google Analytics coloca una cookie en el sistema informático del interesado. La definición de las cookies se ha explicado anteriormente. Con el establecimiento de la cookie, Google está habilitado para analizar el uso de nuestro sitio web. Con cada llamada a una de las páginas individuales de este sitio de Internet, que es operado por el controlador y en el que se integró un componente de Google Analytics, el navegador de Internet en el sistema de tecnología de la información del sujeto de los datos presentará automáticamente los datos a través del componente de Google Analytics con el fin de la publicidad en línea y la liquidación de las comisiones a Google. En el transcurso de este procedimiento técnico, la empresa Google obtiene información personal, como la dirección IP del interesado, que sirve a Google, entre otras cosas, para conocer el origen de los visitantes y los clics, y crear posteriormente liquidaciones de comisiones. La cookie se utiliza para almacenar información personal, como la hora de acceso, la ubicación desde la que se realizó el acceso y la frecuencia de las visitas de nuestro sitio web por parte del interesado. Con cada visita a nuestro sitio de Internet, estos datos personales, incluida la dirección IP del acceso a Internet utilizado por el interesado, se transmitirán a Google en los Estados Unidos de América. Estos datos personales son almacenados por Google en los Estados Unidos de América. Google puede transmitir estos datos personales recogidos mediante el procedimiento técnico a terceros.
El interesado puede, como se ha indicado anteriormente, impedir en cualquier momento la instalación de cookies a través de nuestro sitio web mediante el correspondiente ajuste del navegador de Internet utilizado y, de este modo, denegar permanentemente la instalación de cookies. Dicho ajuste del navegador de Internet utilizado también impediría a Google Analytics establecer una cookie en el sistema de tecnología de la información del interesado. Además, las cookies ya utilizadas por Google Analytics pueden ser eliminadas en cualquier momento a través del navegador de Internet o de otros programas de software. Además, el interesado tiene la posibilidad de oponerse a la recopilación de los datos generados por Google Analytics, que están relacionados con el uso de este sitio web, así como al tratamiento de estos datos por parte de Google y la posibilidad de impedirlo. Para ello, el interesado debe descargar un complemento del navegador en el enlace tools.google.com/dlpage/gaoptout e instalarlo. Este complemento del navegador indica a Google Analytics, a través de un JavaScript, que los datos y la información sobre las visitas de las páginas de Internet no pueden ser transmitidos a Google Analytics. La instalación del complemento del navegador se considera una objeción por parte de Google. Si el sistema informático del interesado se borra, formatea o se instala de nuevo posteriormente, el interesado deberá volver a instalar los complementos del navegador para desactivar Google Analytics. Si el complemento del navegador ha sido desinstalado por el interesado o por cualquier otra persona imputable a su ámbito de competencia, o está inhabilitado, es posible ejecutar la reinstalación o reactivación de los complementos del navegador.
Se puede obtener más información y las disposiciones de protección de datos aplicables de Google en www.google.com/intl/en/policies/privacy/  y en www.google.com/analytics/terms/us.html. Google Analytics se explica con más detalle en el siguiente enlace www.google.com/analytics/.

11. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de Xing
En este sitio web, el responsable del tratamiento ha integrado componentes de XING. XING es una red social basada en Internet que permite a los usuarios conectar con los contactos comerciales existentes y crear nuevos contactos comerciales. Los usuarios individuales pueden crear un perfil personal de sí mismos en XING. Las empresas pueden, por ejemplo, crear perfiles de empresa o publicar empleos en XING.
La empresa operadora de XING es XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburgo, Alemania. Cada vez que se accede a una de las páginas individuales de este sitio de Internet, gestionado por el responsable del tratamiento y en el que se ha integrado un componente de XING (plug-in de XING), se solicita automáticamente al navegador de Internet del sistema informático del interesado que descargue la visualización del correspondiente componente de XING. Se puede acceder a más información sobre el plug-in de XING en dev.xing.com/plugins. Durante este procedimiento técnico, XING obtiene información sobre la subpágina concreta de nuestro sitio web que ha visitado el interesado. Si el interesado está conectado al mismo tiempo en XING, XING detecta con cada llamada a nuestro sitio web por parte del interesado -y durante toda su estancia en nuestro sitio de Internet- qué subpágina concreta de nuestra página de Internet ha visitado el interesado. Esta información se recoge a través del componente XING y se asocia a la cuenta XING del interesado. Si el interesado hace clic en el botón de XING integrado en nuestro sitio de Internet, por ejemplo el botón "Compartir", XING asigna esta información a la cuenta personal de usuario de XING del interesado y almacena los datos personales.
XING recibe información a través del componente de XING de que el interesado ha visitadonuestro sitio web, siempre que el interesado haya iniciado sesión en XING en el momento de la llamada a nuestro sitio web. Esto ocurre independientemente de que la persona haga clic en el componente de XING o no. Si esta transmisión de información a XING no es deseable para el interesado, éste puede evitarla cerrando la sesión en su cuenta de XING antes de realizar la llamada a nuestro sitio web.
Las disposiciones de protección de datos publicadas por XING, disponibles en www.xing.com/privacy, informan sobre la recopilación, el tratamiento y el uso de datos personales por parte de XING. Además, XING ha publicado avisos de privacidad para el botón de compartir de XING en www.xing.com/app/share.

12. Legal basis for the processing

Art. 6(1) lit. a GDPR sirve de base legal para las operaciones de tratamiento para las que obtenemos el consentimiento para un propósito de tratamiento específico. Si el tratamiento de los datos personales es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte, como es el caso, por ejemplo, cuando las operaciones de tratamiento son necesarias para el suministro de bienes o para prestar cualquier otro servicio, el tratamiento se basa en el artículo 6(1) lit. b GDPR. Lo mismo se aplica a las operaciones de tratamiento que son necesarias para llevar a cabo medidas precontractuales, por ejemplo, en el caso de consultas relativas a nuestros productos o servicios. Si nuestra empresa está sujeta a una obligación legal por la que se requiere el tratamiento de datos personales, como por ejemplo para el cumplimiento de las obligaciones fiscales, el tratamiento se basa en el Art. 6(1) lit. c GDPR. En raras ocasiones, el tratamiento de datos personales puede ser necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física. Este sería el caso, por ejemplo, si un visitante se lesionara en nuestra empresa y hubiera que transmitir su nombre, edad, datos del seguro médico u otra información vital a un médico, un hospital u otro tercero. En ese caso, el tratamiento se basaría en el art. 6(1) lit. d GDPR. Por último, las operaciones de tratamiento podrían basarse en el artículo 6(1) lit. f del RGPD. Esta base legal se utiliza para las operaciones de procesamiento que no están cubiertas por ninguna de las bases legales mencionadas anteriormente, si el procesamiento es necesario para los fines de los intereses legítimos perseguidos por nuestra empresa o por un tercero, excepto cuando dichos intereses se ven superados por los intereses o los derechos y libertades fundamentales del sujeto de los datos que requieren la protección de los datos personales. Estas operaciones de tratamiento son especialmente permisibles porque han sido mencionadas específicamente por el legislador europeo. Consideró que se puede suponer un interés legítimo si el interesado es cliente del responsable del tratamiento (considerando 47, frase 2, del RGPD).

13. Los intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento
o por un tercero aquí el tratamiento de datos personales se basa en el artículo 6 (1) lit. f GDPR nuestro interés legítimo es llevar a cabo nuestro negocio en favor del bienestar de todos nuestros empleados y los accionistas.

14. Período de conservación de los datos personales
El criterio utilizado para determinar el período de almacenamiento de los datos personales es el respectivo período de conservación legal. Una vez transcurrido dicho periodo, los datos correspondientes se eliminan de forma rutinaria, siempre y cuando ya no sean necesarios para el cumplimiento del contrato o la iniciación de un contrato.

15. Suministro de datos personales como requisito legal o contractual; Requisito necesario para celebrar un contrato; Obligación del interesado de suministrar los datos personales; posibles consecuencias de no suministrar dichos datos
Aclaramos que el suministro de datos personales es en parte exigido por la ley (por ejemplo, las normas fiscales) o también puede resultar de las disposiciones contractuales (por ejemplo, la información sobre el socio contractual). A veces puede ser necesario para la celebración de un contrato que el interesado nos facilite datos personales, que posteriormente deben ser tratados por nosotros. El interesado está obligado, por ejemplo, a facilitarnos datos personales cuando nuestra empresa firma un contrato con él. La falta de suministro de los datos personales tendría como consecuencia que el contrato con el interesado no podría celebrarse. Antes de que el interesado facilite sus datos personales, debe ponerse en contacto con cualquier empleado. El empleado aclara al interesado si la facilitación de los datos personales es exigida por la ley o el contrato o es necesaria para la celebración del contrato, si existe la obligación de facilitar los datos personales y las consecuencias de la no facilitación de los datos personales.

16. Existencia de la toma de decisiones automatizada
Como empresa responsable, no utilizamos la toma de decisiones automática ni la elaboración de perfiles.